Edition Mandarava  im  Sequoyah Verlag
Gelebte Wege der Weisheit des Herzens zum Herzen der Weisheit

Edition Mandarava – der Verlag im Maitreya Institut

Blättertal 9, 2770 Gutenstein, Tel. 02634/7417, Fax: 02634/74174

                                    info@sequoyah-verlag.at

Unsere Bücher können DIREKT BEI UNS ebenso wie im Buchhandel und in Dharma-Zentren gekauft  oder bestellt werden.

---

"I cry, weep and feel a strong sense of faith each time I read or hear the story of Milarepa, 

the great yogi of Tibet."

    -   the Dalai Lama  -

---

Den schlafenden Buddha erwecken

208 Seiten, mit Bildteil,
€ 19,80, (sFr 36,–)
Edle Ausstattung
Mit Kalligraphien des XII. Tai Situpa


Erscheinungstermin  April 2010

Übersetzt von Dr. Annemarie Dross und Sylvester Lohninger

„Buddhismus kann so kompliziert sein, ein so unermesslich weites Wissensgebiet, dass selbst ein Leben, ganz seinem Studium und seiner Erforschung gewidmet, nicht ausreichen würde, ihn völlig auszuschöpfen. So verhält es sich in gewisser Weise, zumindest  bis das endgültige Ziel der Erleuchtung erreicht ist.  
Buddhismus kann aber auch so einfach sein, indem er Mysteriöses und Kompliziertes in tiefer, aber dem Verstand zugänglicher Wahrheit auflöst. Denn die Grundlagen buddhistischer Philosophie und Praxis  beruhen auf einigen wenigen sehr klaren Prinzipien."      aus der Einleitung

Die grundlegensten, klaren Prinzipien des tibetischen Buddhismus werden hier von einem berühmten zeitgenössischen Lehrer und Mahamudra-Meister  klarsichtig und prägnant dargelegt.
Tai Situpa erhellt die buddhistischen Lehren in dem gesunden Menschenverstand zugänglichen Begriffen und erläutert sie anhand greifbarar, dem Leben entnommener Beispiele,   was dieses Buch zu einem ausführlichen und verständlichen Handbuch für Anfänger macht und zu einem wunderbaren Gefährten und Begleiter für Menschen, die sich schon lange mit Buddhismus beschäftigen.

Aus dem Inhalt:
BuddhaNatur – zu werden, was wir sind;
Erleuchtungsgeist – das erwachte Herz;
Erneute Geburten und karmische Wirkungen;
Leere Offenheit von Dasein,
Welt und Geist;
Tantrische Wissenschaft – eine echte Verwandlung;
Erleuchtung und Mahamudra: Die Große allumfassende „Geste des Seins“
Ein Glossar mit Erläuterungen der wichtigsten buddhistischen Begriffe ist angefügt.

Tai Situpa Rinpoche, Autor

Vortrag von S.E. Tai Situpa in Wien, November 1995: DEN INNEREN BUDDHA ERWECKEN: hier

Ebenso vom XII. Tai Situpa in Vorbereitung:

Relative Welt, letztendlicher Geist

Übersetzung von Dr. Annemarie Dross

Der Buddha lehrte über die zehn Aspekte des Wissens, die  gewöhnlichen  weltlichen  Wissenschaften und ihre Ausübung, mit Hilfe derer ein Mensch Verständnis und Begreifen erlangen kann.
Tai Situpa beschreibt in "Relative Welt, Letztendlicher Geist" diese Wissenschaften und ihre Anwendung. Sie umfassen Medizin, Psychologie, Astrologie und Mathematik, die schöpferischen Künste, Tanz, Poetik usw.  

Er erklärt, wie sie zu einem wesentlichen Teil des spirituellen Pfads eines jeden  werden können. Seine Beispiele nimmt Tai Situpa aus den buddhistischen Lehren wie aus dem alltäglichen Leben, das Buch wird dabei selbst zu einer Reise und einem Erlebnis. Tai Situpa zeigt und erklärt die ersten neun Aspekte des Wissens - sie sind all das, was rechte Lebensweise genannt wird-  und führt dann hin zum zehnten und  fortgeschrittensten Aspekt des Wissens, der inneren Wahrheit.

Aus dem Inhalt:  Kreativität - Heilen des Körpers - Heilen des Geistes - Sprache - Poetik - Darstellende Künste - Astrologie und Geomantie - Die Wissenschaft von der Wahrheit - Innere Wahrheit.
Diese Themen sind in drei grosse Abschnitte unterteilt: Fürsorge, Klang und Inneres Wissen.
Der Band enthält ausser einer Einleitung von Tai Situpa auch ein Vorwort der Herausgeberin der englischen Ausgabe, in dem die tibetische Tradition der Tulkus oder bewussten Geburten beschrieben wird und einen Abriss der Geschichte der Linie der Tai Situpas und ihrer Verbindung zu den Gyalwa Karmapas.

---

Hier und Jetzt Sein

Ein Kommetar zu "Don Sal Melong" - Der Spiegel der Klaren Bedeutung"  ein Dzogchen-Schatztext von Nuden Dorje

192 Seiten, € 18,90, (sFr 34,–)
Edle Ausstattung

Übersetzt von Robert Jaroslawski

jetzt bestellen





Dieser Schatz-Text von Nuden Dorje ist eine sehr klare und authentische Beschreibung der essenziellen Sichtweise und Meditation des DzogChen, der Praxis der nicht-dualen Erfahrung. 

Die Darlegung erfolgt im Men-ngag-Stil, eine persönliche Unterweisung, welche des Autors eigene Verwirklichung in einer Weise destilliert, die von Schönheit und tiefer Bedeutung geprägt ist. Kurze Verse zeigen mit quintessenzieller Klarheit, wie die verschiedenen Aspekte des DzogChen sich ineinanderfügen. Der Text vermittelt ein authentisches Portrait der Praxis mit klaren Anweisungen und wie diese umzusetzen sind. DzogChen (Maha Ati) wird - wie Mahamudra - als die höchste Praxis des Tibetischen Buddhismus betrachtet und ist ein uraltes System, die eigene eigentliche Natur zu verwirklichen. 

Indem er eine ununterbrochene Übertragungslinie fortführt, präsentiert dieser Text auch eine traditionelle Betrachtung der Schlüsselpunkte von Sichtweise und Verhalten. Er spricht direkt zum Herzen der Conditia Humana und wirft besonderes Licht auf die Nötigkeit, alle Aspekte unseres Seins zu integrieren.

Der lebendige, luzide und absolut erfrischende Kommentar von James Low erwähnt die verschiedenen Angel- und Drehpunkte von Sichtweise und Verhalten und spricht die verschiedenen Schwierigkeiten an, die in der Meditation und Praxis auftauchen können. Er vermittelt sowohl eine Ausweitung der traditionellen Konzepte, die in diesem Text verkörpert sind, wie auch eine Untersuchung, wie sie im Alltagsleben funktionieren können.

"Hier und Jetzt Sein" ist eine Muß-Lektüre für jeden, der daran interessiert ist, die erleuchtete Natur des Geistes zu erwecken." - Tulku Thöndup Rinpoche - Autor von The Practice of DzogChen and The Healing Power of Mind "

James Low, Autor und Übersetzer aus dem Tibetischen

---

Aus dem Herzen einer Einsiedlerin

100 Seiten, € 11,–, (sFr 19,–)
Edle Ausstattung 

jetzt bestellen

Prosagedichte und Texte einer geborenen Berlinerin, die viele Jahre lang in der französischen Dordogne abgeschieden und alleine in ihrer Hütte eine von Meditation geprägte Zurückziehung ging und sich dabei immer tiefer und immer tiefer liebend mit der nichtdualen Wahrheit, Fülle und Schönheit der Daseinswirklichkeit verband.

Elisabeth Barth, Autorin

---

Der Tanz von 17 Leben Die unglaubliche wahre Geschichte von Tibets 17. Karmapa Mick Brown erscheint im Mai 2010

Autor: Mick Brown

Journalist and author of the Spiritual Tourist, Mick Brown, presents the surreal web of political intrigue surrounding the recognition and life of the young 17th Karmapa. Told with engaging clarity and zest, here are stories of miracles and allegations of murder, and the settling of 200 year-old scores as piety jostles with greed, truth with falsehood, and the strength of human aspiration with the frailty of human nature.

The Karmapas are the oldest lineage of identified reincarnates in Tibet, older even than the Dalai Lamas. In January 2000, the then fourteen-year old 17th Karmapa arrived in India, the culmination of a remarkable escape from Tibet. Fascinated by this charismatic young figure, the author travelled to meet him, and found himself drawn into the labyrinthe web of intrigue that followed the appearance of a rival contestant to the throne. In this feud of Byzantine complexity, Brown gains unique access to both sides, following each twist in the tale. At the centre of it all is the extraordinary figure of one of the greatest spiritual teachers of the coming age: the 17th Gyalwa Karmapa.

"An extraordinary story…crisp, dramatic and scrupulously even-handed." Sunday Telegraph.

"Compelling…Dance of 17 Lives is investigative journalism of the highest order." Daily Telegraph.

The extraordinary story of the exiled Tibetan teenager who has been hailed as one of the greatest spiritual leaders of the coming age.
In January 2000, an Ambassador taxi twisted its way up the narrow road leading towards Dharamsala in the Himalayan foothills of northern India - the home in exile of the Dalai Lama. In this aging car was a fourteen-year-old boy: the 17th Karmapa, one of the most important figures in Tibetan Buddhism.
The boy's arrival in Dharamsala was the culmination of a breathtaking escape. He had journeyed nine hundred miles across the Himalayas, in conditions of high danger, from the monastery in Tibet where he had lived since he was identified as the 16th reincarnation at the age of eight. His arrival took everybody by surprise: far-flung devotees, the world's press, the Chinese government, even the Dalai Lama himself, who was reminded of his own escape into exile more than forty years earlier.
Fascinated by this charismatic young figure, British writer Mick Brown traveled to Dharmasala to meet him, and found himself drawn into a web of intrigue. Amid a feud of Byzantine complexity concerning the boy's succession, Mick Brown gained access to both sides. In The Dance of 17 Lives, the author reveals what he uncovered: tales of miracles and allegations of murder, the settling of two-hundred-year old scores, and the enduring spirit of Tibetan Buddhism in the face of all adversity.

____________________________________________________________________________________________

   von S.H dem 17. Gyalwang Karmapa

Die Zukunft ist jetzt

108 Ratschläge, um einer bessere Welt zu schaffen

250 Seiten, durchgehend illustriert

erscheint am 18. März 2010

Aus dem Vorwort des 17. Karmapa, Ogyen Trinley Dorje:   "....was ich hierin gesagt habe, kommt von meinem Herzen, und ich habe es so direkt wie möglich gesagt."

Aus dem Vorwort von S.H. dem Dalai Lama:  "....Ich bete zu den Drei Juwelen, dass dieses Buch von Aussprüchen des 17. Karmapa, das für Menschen allüberall, insbesondere für junge Menschen zusammengestellt wurde, großen Nutzen bringen wird." Tenzin Gyatso

The Future Is Now is for anyone concerned with the state of the planet and human society—meditator or not. It is the perfect gift for friends and family yet to be exposed to the dharma and a treasury of practical advice for both new and old-time practitioners.

One of the most important and revered figures in Tibetan Buddhism, the Karmapa shows how the wisdom of an ancient tradition resonates with our fast-paced, globally connected lives. His advice, insights and reflections on topics ranging from the environment and social responsibility to relationships and freedom are juxtaposed with bold and often unexpected contemporary images, which illuminate the timeless teachings of Tibetan Buddhism. Open to any page and find guidance on how to live more conciously and caringly, and learn how to create a better world for yourself and future generations.

PROTECT THE HUMAN RACE

We are capable of having a huge impact on the world. The only way for us to protect our species—and the planet—from our own destructive power is to do everything possible to maintain peace and stability among ourselves. Therefore, it is worthwhile for all of us to study and lovingly preserve all the religions, traditions, and systems that promote peace and unity for humankind. 

His Holiness the 17th Gyalwang Karmapa is the head of the Karma Kagyu branch of Tibetan Buddhism and the seventeenth in the Karmapa line of reincarnate lamas dating to the eleventh century. His Holiness dazzled audiences during his first tour of America in 2008 and promises to be a dynamic and compelling teacher as were his predecessors before him.

THE FUTURE IS NOW:
Timely Advice for Creating a Better World

by His Holiness the 17th Gyalwang Karmapa

The Future Is Now contains 108 pithy sayings by this remarkable Buddhist teacher, combined with striking contemporary photographs. This is His Holiness the 17th Gyalwang Karmapa’s first book for a popular audience. Each pairing of text and image offers timely advice, densely packed with layers of meaning.

In The Future Is Now, the 17th Karmapa addresses the pressing issues of our day: religious tolerance, environmental protection, and world peace. His practical advice is infused with a uniquely Buddhist perspective, as when he calls on us to check our motivation, to trust our own intelligence, or to realize everyday fallacies. Throughout, the 17th Karmapa provides fresh insights in everyday language—as in his parting words: 

EVERYDAY FALLACIES

Fame and fortune are but rainbows in the sky.
Loved ones—friends and family—are mere etchings on water.
The business of living life is simply last night’s dream.
All creation is just a flash of lightning in the dark.

____________________________________________________________________________________________

Die Reise auf dem Pfad des Mitgefühls

  von S.H dem 17. Gyalwang Karmapa

120 Seiten, erscheint im Februar 2010

Author: Karmapa Ogyen Trinley Dorje
Translator: Ringu Tulku Rinpoche, Michele Martin

Motivated by the purest of compassion, the Gyalwang Karmapas have taken rebirth continuously since the eleventh century. The present seventeenth incarnation, Ogyen Trinley Dorje, was born in Eastern Tibet in 1985. Seven years later, he was recognized by a letter of prediction and brought to Tsurphu Monastery, the seat of the Karmapas in Tibet. Here, he received a traditional education in practice and philosophy, and at the turn of the millennium, he journeyed over the Himalayas to India where he presently resides. Known for his clear and direct teaching style, the youthful Karmapa radiates the brilliance of his heritage. Traveling the Path of Compassion, his commentary on The Thirty-Seven Practices of a Bodhisattva connects this revered text with our daily lives and our deepest aspirations.

____________________________________________________________________________________________

---

Die Nahrung von Bodhisattvas

Buddhistische Unterweisungen über den Verzicht auf Fleisch

von Shabkar
(der als eine Verkörperung MIlarepas gilt)

übersetzt von der Padmakara Translation Group

Erscheinungstermin: Mai 2010

Beruhend auf den Lehren des Buddha, bietet dieses Buch die stringenteste und leidenschaftlichste Anklage gegen das Essen von Fleisch, die man in tibetischer Literatur finden kann und ist jedem sachdienlich, der an Vegetarismus als einer moralischen und spirituellen Angelegenheit interessiert ist. Die Lehren Buddhas zeigen, wie destruktive Gewohnheiten untersucht und schrittweise von innen her umgewandelt werden können. Das Ziel ist nicht, das eigene Verlangen nach Fleisch und tierlichen Produkten aus reiner Willenskraft zu unterdrücken, sondern ein aus dem Herzen gefühltes Mitgefühl und Einfühlungsvermögen für das Leid von Tieren zu entwickeln, sodass das Verlangen, sie auszubeuten und sich auf ihre Kosten zu nähren sich auf natürliche Weise auflöst. Shabkar`s Interesse ist es nicht, Schuldgefühle einzuflößen oder Gefühle der Unzulänglichkeit einzuimpfen, sondern den Geist auf neue und edlere Ziele hin zu erheben.

Zwei Texte werden hier präsentiert: Der eine ist ein Auszug aus Shabkar`s "Buch des Staunenswerten" und besteht aus Zitaten aus buddhistischen Schriften und den Lehren der Meister des Tibetischen Buddhismus, welche gegen den Verzehr von Fleisch argumentieren, zusammen mit Shabkar`s Kommentar hierzu. Der zweite, "Nektar der Unsterblichkeit", ist Shabkar`s Diskurs über die Wichtigkeit, den tierlichen Mitwesen gegenüber Mitgefühl zu entwickeln.

Shabkar (1781 - 1851), von vielen mit Milarepa verglichen, war ein hoch angesehener Praktizierender und Lehrer des Geistes-Trainings und der DzogChen-Traditionen des Tibetischen Buddhismus. Er war ein freier Geist, der sich entschlossen hatte, als Einsiedler oder wandernder Pilger zu leben, ohne Zuhause oder Besitztümer, fernab vom organisierten Leben religiöser Institutionen. Er hinterließ viele Bände von Unterweisungen, einschließlich einer gerühmten Autobiographie. Er ist berühmt für seine Sorge und sein Eintreten für das Wohl der Tiere.

Shabkar spricht von vielen Fehldarstellungen, dass der Buddha freizügig Fleisch gegessen habe, er stellt viele missgeleitete Lehrer seiner Tage bloß, antwortet auf die zahllosen Ausflüchte, die fleisch-essende Buddhisten für diese schlechte Gewohnheit bereit haben, und nimmt sich dabei kein Blatt vor den Mund, wenn er sagt, dass jene, die diese Alibis benützen, "weit entfernt von Mitgefühl sind, dem mentalen Nährboden, in welchem das Streben nach höchster Erleuchtung kultiviert wird."

---

Nektar meines Herzens

 Düdjom Rinpoche

übersetzt von der Übersetzergruppe Padmakara

Erscheinungstermin: Herbst 2010

Nektar meines Herzens ist einer der wenigen auf Deutsch bzw Englisch erhältlichen Bände der Lehren von Düdjom Rinpoche (1904 - 1987), einem legendären Meditationsmeister der Nyingma-Linie des Tibetischen Buddhismus (und zu seiner Lebenszeit Oberhaupt derselben).  Im für Düdjom Rinpoche charakteristischen prägnanten und direkten Stil werden diese seine an seine Schüler gegebenen Herzensratschläge lebendig.

Düdjom Rinpoche

---

Leben und Befreiung von Prinzessin Mandarava

der indischen Gefährtin von Guru Padmasambhava

in Vorbereitung

erscheint im Herbst 2010

Aus dem Tibetischen von Lama Chönam und Sangye Khandro
mit einem Vorwort von Janet Gyatso
aus dem Englischen von Dr. Annemarie Dross und Sylvester Lohninger


Diese glänzende Übersetzung eines seltenen Tibetischen Schatz-Textes macht erstmals die bemerkenswerte Lebensgeschichte von Prinzessin Mandarava für westliche Leser zugänglich. Als Hauptgefährtin des indischen Meisters des 8. Jahrhunderts, Padmasambhava, bevor er den tantrischen Buddhismus in Tibet einführte, ist Mandarava das indische Gegenstück zu dessen tibetischer Gefährtin Yeshe Tsogyäl. Ihre hier nacherzählten "befreienden Leben" zeigen ihr Ringen und ihre Triumphe als buddhistische Adeptin durch ihre vielen Leben hindurch und ist die authentische "Erlösungsgeschichte" einer buddhistischen Meisterin. Alle, die dieses Buch lesen, werden Inspiration und Ermutigung auf dem Pfad zur Befreiung erfahren.

"...eine außerordentliche Geschichte aus dem Herzen tibetischer religiöser Kultur......mit einer Fülle ermutigender Botschaften.......die den Lesern das komplexe Bild einer Frau präsentiert, die einem schwierigen Prozess der Selbst-Kultivierung verpflichtet ist....."    Janet Gyatso, Amherst College  

IN PLANUNG:

Die  Ri-ME Philosophie von Jamgön Kongtrul dem Großen -
eine Studie der Buddhistischen Linien von Tibet

Ringu Tulku

340 S.,  Hardcover

Übersetzung von Conni Krause

Ringu Tulku ist ein tibet.-buddhistischer Meister des Karma Kagyü-Ordens, Schüler von SH dem 16. Karmapa, von SH Dilgo Khyentse Rinpoche und von Meistern aller Schulen des Tibetischen Buddhismus; er ist ein ausgesprochener Vertreter der RIME-Tradition; Weitere Bücher des Autors:  „Mutige Schritte zur Furchtlosigkeit“, „Pfad zur Buddhaschaft“, „Geist-Training“, "The Boy Who Had a Dream - A Nomadic Folk Tale from Tibet" ....

Die "nicht -sektiererische"-RIME Bewegung erblühte in Tibet seit dem 19. Jhdt. und führte durch die Aktivitäten von herausragenden Meistern aller tibetischen Schulen zu einer Erneuerung und Verlebendigung der Gesamtheit des tibetischen Buddhismus. Es handelt sich um ein Bemühen um Lockerung der gegenseitigen Abgrenzung der Traditionslinien, sodaß der spirituelle, intellektuelle und künstlerische Reichtum einer jeden Tradition allen zugute kommen kann.

Jamgön Kongtrul der Große ( 1813- 1899) ist berühmt für seine bedeutenden Leistungen als Gelehrter wie für seine spirituellen Errungenschaften, aber auch für seine energischen und unparteilischen Bemühungen, die verschiedenen Linien des Tibetischen Buddhismus zu verbinden und zu stärken. Die RI-ME-Bewegung, angeführt von Kongtrul und verschiedenen anderen führenden Gelehrten, hat die schulmäßigen Unterteilungen und Unstimmigkeiten, die im 19. Jhdt. in Tibet auftraten,  durchschnitten und überwunden. Diese Führer suchten Wertschätzung der Unterschiede in den Sichtweisen und Anerkennung der Wichtigkeit der Vielfalt zum Nutzen aller Praktizierenden. Die RI-ME-Führer  trugen besondere Sorge für die Erhaltung der Lehren und Praxis-Methoden der verschiedenen Linien und ihrem jeweils einzigartigen Stil, sodass sie nicht untereinander verwechselt und durcheinandergebracht wurden.
Dieses Buch ist für Schüler und Praktizierende des Tibetischen Buddhismus von besonderem Interesse.

Pressestimmen:
"Ringu Tulku, Propfessor der Naropa Universität, präsentiert in diesem Werk einen tiefgehenden Blick auf die RIME-Bewegung und ihre führenden Protagonisten. Ringu Tulku`s erhellende, übersichtliche Geschichte beinhaltet eine Biographie von Jamgön Kongtrul, dem Großen, einen Überblick über die Philosophien und Ausrichtungen der Bewegung, und die Methoden und Sichtweisen der größeren tibetischen Dharma-Linien.   - Tricycle

---

Biographie der Sangye Nyenpa Inkarnationen
24 Seiten

Den inneren Buddha erwecken
XII. Tai Situpa
28 Seiten

Diese beiden Dharma-Dana-Broschüren sind im Maitreya-Institut gratis erhältlich bzw. werden auf Wunsch auch per Post gratis zugesandt!